sunnuntai 30. tammikuuta 2011

Kintaita & kirjeitä / Mittens & letters

Kiitokset ihanista kommenteista edellisissä postauksissa :) Thanks for lovely comments in previous posts :)

Tällä viikolla on valmistunut kolme paria kintaita sekalaisista varastolangoista. Kahdet lastenkokoa seiskaveikasta (jättiraita, puikot 4 mm, 36 s; sinisorsa, puikot 3,75 mm, 32 s), yhdet naisten Tuva Tweedistä (pinkki, puikot 5 mm, 32 s).
Finished three pairs of mittens this week, various stashed yarns. Two pairs of children sizes of Novita 7 veljestä and one pair ladies' size of Tuva Tweed.

Kaksi ihanaa sähköistä kirjettä saapui tänään: Lankahamsterit-blogikutsu ja SNY-parin tiedot. Hamstereissa tuhotaan vanhoja lankavarastoja helmikuun ajan, touhuan apuemona nelosblogissa.
Got two wonderful emails today: blog invite to Yarn hamsters and SP pair. In Hamsters we try to destroy old stash in February, I'll be an assistant hostess too in Hamster-blog-4.

sunnuntai 23. tammikuuta 2011

Goottipitsi & Hypnos / Gothic Lace & Hypnos




Kolmen illan ja yhden seminaaripäivän työn tulos kuluneelta viikolta: pitsigootti-huivi Wetterhoffin tummansinisestä Sivillasta nelosen KnitPro-pyöröpuikoilla. Mallin on suunnitellut Pia Kaukinen Lankakauppa Heini, myynnissä malli on Kirjavassa Kerässä. Lankaa kului 62 grammaa. Huivi on menossa synttärilahjaksi hyvälle ystävälle helmikuussa.

Three evenings and one seminar day this week, result a Gothic Lace shawl. Yarn: Wetterhoff Sivilla darkblue, 62 grams. Needles: KnitPro 4 mm circular. Pattern designed by Pia Kaukinen from Lankakauppa Heini, pattern is for sale in Kirjava Kerä. This shawl shall be a birthday present to a dear friend in February.


Edellisellä viikolla touhusin testineulojana. Annanann etsi Ravelryssä testineulojia uudelle ilmaisena julkaistavalle huivimallilleen nimeltä Hypnos. Selässä komea "tikkataulu", etupuolella kapenevat siivet. Nopea, helppo ja näyttävä. Vai mitä tykkäätte? Olisiko suomennoksesta kiinnostuneita?

The previous week I testknitted. Annanann was looking for testknitters for her new free shawl pattern Hypnos, soon to be published. Back there is a fine "bulls-eye", front part has narrrowing wings. Fast, easy and good-looking in my opinion. 

Nämä olivat 2. ja 3. huivi "11 huivia vuonna 2011" -sarjaan. These were #2 and #3 in "11 shawls in 2011". 

tiistai 11. tammikuuta 2011

Musteensinistä huivilankaa?

Yhdelle ystävälle pitäisi tehdä lahjaksi juhlavampi huivi, väri olisi musteensininen tai muu tumma sininen. Kuituaatoksissa silkki-villa tai merino. Jotakin pitsillistä on tulossa, malli vielä lopullisesti päättämättä.

Ystävät rakkaat ja vieraammatkin blogikulkijat: Ehdotuksia langaksi, josta löytyisi kaunis tumma sininen sävy?

maanantai 10. tammikuuta 2011

Musta hattu / Black hat

Vanhan varaston tuhoaminen menossa. Mustaa Tempoa joskus johonkin ostettu. Nyt kului 170 g, puikot 5 mm. Piti tulla lierihattu, tulikin baskeri tai roolipeliin sopiva. Lämmin ainakin, vaikka tänään vettä satoikin.
Stash busting. Black Novita Tempo, bought once for something. Busted 170 grams with 5 mm needles. It was meant to be a hat, beanie or roleplay one it is. At least it is warm, though it was raining today.


Ilmoittauduin kevään sny-rinkiin. I'm in SP again.
Yksi huivi pingotuksessa. One shawl being blocked.

torstai 6. tammikuuta 2011

Lihapullia / Meatballs

Sain Sny-Lodelta joulupaketissa Hurmaavat huivit -kirjan - kiitos-kiitos-kiitos vieläkin! Kansikuvan nyppyreunainen huivi on huhuillut jo pidempään. Tänään kaivoin lankavarastoa ja löytyi ihan yllättäen oranssi lankacocktail :)
My SP Lode sent Hurmaavat huivit book for Xmas -thanks once more! The cover shawl has been hawling for a while. Today went through stash and found some orange yarn :)


Ylijäämiä: oranssi WonderWool Glantzeffekt liivistä, kuparinpunainen Cotton Viscose yhdestä kesäpuserosta, kirkas oranssi mohair ja poltettu oranssi lenkkimohair jotain muuta vanhaa varastoa. Lankana huivissa kaikkia 2 säiettä, siis 8-säikeinen lanka ja puikot 12 mm. Nypyt virkkasin 10 mm koukulla 5-säikeisellä langalla (2 säiettä kirkasta oranssia mohairia, muita yksi säie).
Leftovers: WonderWool Glanzeffekt from a vest, copper Cotton Viscose from a summer shirt, bright orange mohair and burnt orange from somewhere. Knitted with 8 strains, two of each yarn, needles 12 mm. Nupps with 10 mm hook and 5 strains (2 of bright orange, one of others).






  • Näyttää ihan lihapullilta, tuumasi nuoriso :D Looks just like meatballs, said youth at home :D
  • Kokonaispaino 252 g, aika hyvä varastolankojen syöppö! Total weifght 252 grams, quite good stash buster!
  • Wonderwoolia oli kaksi kokonaista kerää, metrimääriä varten punnitsin sen: huiviosuuteen meni 56 g = 100 m, nyppyihin 41 g = 70 m. I had two skeins of Wonderwool: scarf 56 g =  100 m, nupps 41 g = 70 m.

Huivineula pitää vielä etsiä. Have to find my scarf needle :)


edit 3.4.2011: Tämä sopii erinoimaisesti mukaan Hullun huivivuoden saldoon :D

keskiviikko 5. tammikuuta 2011

Puroverkko ja 22 lehteä / Puro Net and 22 leaves

Ensin yksi viimevuotinen: joulukuulta oli kuvaamatta Puroverkko, joka toimii uuden talvitakin kaverina hyvin, yhdessä kauluri ja lisäeriste aina palelevaan yläselkään. Hännätkin mahtuvat kokonaan takin sisäpuolelle.
4 kerää Puro Usvaa, 5,5 mm puikot ja koukku.
First one from last year: in December knitted+crocheted a Puro Net to go with my new winter coat. 4 balls of Novita Puro Usva, 5,5 mm needles and hook.

Ja sitten tämän vuoden eka: Lankakomeron Päivin syksyllä suunnittelma 22-lehtinen huivi. Aivan ihana mallli!
And the first one in 2011: 22 leaves shawlette, designed by Päivi from Lankakomero. I just love the pattern!
Pirtin kehräämön ohutta kampalankaa yksinkertaisena (sävy 316), 72 grammaa, puikot 5½ mm, 5 mm koukku. Aloitin uudenvuodenpäivänä, päättely ja pingotus eilen.
Thin combed wool from Pirtin kehräämö, held single (color 316), 72 grams, 5½ mm needles, 5 mm hook. Started on new year's day, BO and blocking yesterday.

Kiitokset kaikille Annis-kommenteista :)
Otin tänään vielä pari kuvaa Annis-huivista. Took some more pics of Annis also.
Kannatti vähän keriä vaaleaa välistä pois, tykkään yksivärisestä sileästä osuudesta.
It was worth a while to take off some of the light part, I like the stockinette part to be unicolor.