sunnuntai 4. heinäkuuta 2010

Aurinkoa / Sun!

Upea kesä jatkuu. Lämmintä eilisellä Ikaalisten soittoreissulla Sata-Häme Soi -festivaaleilla oli parhaimmillaan ulkona varjossa 29, Ikaalinen-salin lavalla illan konsertissa vaikutelma lähenteli ihan oikeaa saunaa! Kiva reissu oli!
A real summer continues. Yesterday in Ikaalinen at Sata-Häme Soi festival it was +29 in shade outside, Ikaalinen hall it was even warmer in evening concert, felt like a real sauna! It was a nice day!

Hiukan ovat kyhäilyt edenneet. Ison huivin sain paluumatkalla bussissa valmiiksi, nyt aamusella päättelin ja kuvasinkin juuri. Vain 24 astetta varjossa nyt. Huivi matkaa seuraavaksi pesukoneeseen villaohjelmaan ja sitten pingotukseen. Hapsut laitan vasta kuivaan huiviin. Hapsumittarina käytössä Turun tuomiokirkon mustan kirjan uusiopainos, jonka ympärysmitta oli juuri oikea: yksi kierros = kaksi 35 cm hapsua. Pingottamatta 80 x 170 cm, lankaa kului vain 550 g tähän mennessä, hapsuihin 50 g.

Something has happened with my Midsummer Madness knittings: I finished knitting the large shawl last night in the bus on our way home from Ikaalinen, bound off too and even took pics! Only + 24 now. This shawl shall go to the washing machine before blocking. For measuring fringes I used a big book Registrum ecclesiae Aboensis (a new edition), which is just right size: one round = two 35 cm fringes. Without blocking 80 x 170 cm, only 550 grams of yarn so far, another 50 g for the fringes.

3 kommenttia:

  1. Upea huivi ja värikin on just eikä melkein :) Täällä nautitaan helteestä.

    VastaaPoista
  2. Kaunis huivi tulossa.
    Sinä lähellä neulova.
    Oletko huomannut että meillä neulotaan ensi keskiviikkona klo 17 eteenpäin.
    Laitathan viestiä jos olisit tulossa. Niin laitan ajo-ohjetta.

    VastaaPoista
  3. Kiitos kommenteista, Huopatossunen ja seijap! Ihan pian on kuivunutkin jo tämä, niin pääsen hapsuja kiinnittämään.
    Seijap: Kiitos kutsusta, jostakin luinkin. Tutkailen keskiviikon aikatauluja, jonain päivänä pitäisi käydä isommass lähikaupungissa kirjastossa, voisi mainiosti ison tien pohjoispuolen kautta kotiin kurvailla. palaan!

    VastaaPoista