sunnuntai 11. heinäkuuta 2010

Poikkeusta ja basilikaa / Exception and basil

Viikko mennyt lämpimistä nauttien, jo melkein kärsien kuumasta. Keskiviikkona käytiin kylässä Poikkeus-neulojien poikkeustapaamisessa SeijaP:n luona Heimolassa. Hauskaa oli ja neuleetkin etenivät. Kamera unohtui kotiin, kuvajaisia ainakin emännän blogissa. Kiitos Seijalle ja kaikille uusille neuletutuille!
This week has gone enjoying the warmth, to be honest almost suffering from heat. Last Wednesday visited "Exception knitters" meeting at SeijaP's place Heimola. We had good fun and even knitted. Forgot my camera at home, some pics in SeijaP's blog post. Thanks Seija and all new knitting friends!

Uutta piti aloittaa tänään, vaikka vanhatkin ovat kesken. Ensi viikolla suunta Kaustiselle, matkaneule puuttui. Ei puutu enää. Kaisan Basilika-huivi pääsi puikoille. Langaksi muistin 2009 kädentaitomessuilta hankitun Pirtin kehräämön 140x2 paksuisen karstalangan, yllättäen ruskasävyissä. 160 grammaa oli vyyhti. Aloituksen suhteen mietin lukutaitoani ainakin kolmen aloituksen ja purkamisen verran. Sitten havaitsin, että ohje ja kaaviot oli ekan huivin jälkeen hiukan muutettu. Tykkäsin Kaisan alkuperäisestä keskipaneelin "yläkulmasta", pähkäilin ja onnistuinkin jotain vastaavaa saamaan aikaiseksi. Nyt vaan pitää hillitä, että on neulottavaa vielä keskiviikkonakin jäljellä, kun lähdetään Kaustista kohti :)
Had to start something new today though old ones are "under construction". Next wee to Kaustinen Folk Music Festival, did not have a travel knitting. Now I have. Kaisa's Basilika shawl (English version in this link) got to needles. I found in my own yarn storage one (vyyhti) of Pirtin kehräämö's karstalanka surprisingly in autumn colours. 160 grams. Started it a few times again, then realised pic and pattern sheet did not match. I liked Kaisa's different kind of mid panel with "top corner", had a few thoughts and managed in creating something similar. Now I have to slow down to have some knitting to do even on Wednesday when we start to Kaustinen :)



KYHäilyjä valmistunut: harmaat sukat, Bratz-jakku, teepussikukkaro ja verkkokassi. 
Something finished in Midsummer Madness: grey socks, Bratz jacket, tea bag wallet and stringbag.

3 kommenttia:

  1. Minullakin on Basilika puikoilla. Ollut jo kauan. Taidanpa ottaa sen seuraavaksi valmistumaan kun saan Akseli tunikan valmiiksi.

    VastaaPoista
  2. Nätti huivi sinulla tekeillä, katsoin tuota ohjetta ja tosiaan kiva. Hyvää Kaustistakin!

    VastaaPoista
  3. Kiitos kommenteista, SeijaP ja vekki. Kesävilskeissä on blogi jäänyt ihan hunningolle, yritän palata ruotuun ;)

    VastaaPoista