maanantai 23. elokuuta 2010

Retkeilysukkia ja kaikukukkia & SNY / Traveling socks and echoing flowers & SP

Reissukäsitöinä kulkenut taas sukankutimia. Novitan Nalle Marjaretki Lakka (100 g) pääsi puikoille vanhan oranssin perus-Nallen kanssa, kerästä ja ylijäämälangasta riitti isoon ja pieneen pariin.
I've had socks as travel knitting. Novita Nalle Marjaretki Lakka (cloudberry; 100 gr) got some old basic Nalle in orange as partner, got socks for mom and daughter from one skein and some leftovers.


Nuorempi tytär lopulta päätti tahtoa ohuen huivin, kun pitkään olen kysellyt, mitä hänelle tekisin. Langaksi haettiin 2 vyyhtiä syklaaminpunaista Teeteen Elegantia (70% kampavillaa, 30% tussahsilkkiä; 50 g = 500 m, tex 50x2, Nm 20/2). Malliksi valikoitui Echo Flower Shawl. Puikkoina käytössä 3½ mm KnitPro-pyöröt. Sunnuntaina oli  aloituskerrosten jälkeen tehtynä 2 kukkamallikertaa
My younger daughter finally decided to want a thin shawl, for a while I've been asking what to knit for her. For yarn we bought 2 skeins of purple Teetee Elegant (70% combwool, 30% tussah silk; 50 gr = 500 m, tex 50x2, Nm 20/2). She chose Echo Flower Shawl for pattern. I'm knitting with 3½ mm KnitPro circulars. Last Sunday: stetup rows + 2 flower patterns done.




Tänään tuli eka SNY-posti: parin tiedot. Pakettiaatokset kovasti jo muhimassa ;)
Got the first Secret Knitting Pal mail today: pair's info today. Many parcel thoughts already simmering;)

9 kommenttia:

  1. Kaunis huivi on tulossa :). SNY-ringissä olen taas minäkin mukana ja sain parini tiedot eilen.

    VastaaPoista
  2. Oi mikä huivin alku! Todella upea :)

    VastaaPoista
  3. Onpas kaunis huivi! mahtava kuvio!

    VastaaPoista
  4. Kaunis huivi tuloillaan. Tuokin malli on mennyt ihan ohi.

    VastaaPoista
  5. Kiitos, ihanat ystävät!
    Ihana lanka ja malli paljon helpompi kuin ensi katsomalta näytti. Väsyksissä tätä ei vaan passaa käsiinsä ottaa. 7 kukkakertaa tehtynä: pienempi versio olisi yhtä vaille reunakuviot, isompi oli neidin tilaus, joten hetki vielä menee. Riittoisaa on lanka! Ei ehkä ehdi ihan sukkasadon alkuun puikoilta pois, saa nähdä...

    VastaaPoista
  6. Kauniisti käy oranssit yhteen sukissa :).

    Minulla odottelee sama (ihana!) huivimalli printattuna tuossa, vielä pitäisi vaan päättää puikkokoko niin pääsisi tikuttamaan...

    VastaaPoista
  7. Niin minustakin nuo oranssit jutustelivat mukavasti :) Tosin peruslanka tuntuu aloekäsitellyn ohessa karkeahkolta.

    Ihanuutta aloittaisin nyt nelosilla, kun ne löytyivät. Olisi käsialalleni sopivampi. 9. kukkakerta menossa, tänään kaksi 2½ tunnin ajomatkaa tiedossa, toivottavasti edes toisen voin käyttää tähän ja valoisan aikaan. Jos se kuitenkin ehtisi sukkasadon alta pois...

    VastaaPoista
  8. Oi kun näyttää malli kauniilta!Nyt ois ensimmäinen paketti viety postiin.. :)
    T:Sny:si

    VastaaPoista
  9. Kiitos, SNY! Huivi etenee hitaasti, mutta varmasti. Väsyneenä ei kannata yrittää sitä, sen verran olen oppinut...

    Olo alkaa olla kuin joulupukkia ootellessa ;)

    VastaaPoista